|
1
|
Overseas Community Affairs Council, Republic of China (Taiwan)
|
僑務委員會
|
|
2
|
Department of Policy Research and Development
|
綜合規劃處
|
|
3
|
Department of Expatriate Affairs
|
僑民處
|
|
4
|
Department of Overseas Compatriot Education Affairs
|
僑教處
|
|
5
|
Department of Overseas Compatriot Business Affairs
|
僑商處
|
|
6
|
Department of Overseas Compatriot Student Affairs
|
僑生處
|
|
7
|
Secretariat Office
|
秘書室
|
|
8
|
Personnel Office
|
人事室
|
|
9
|
Ethics Office
|
政風室
|
|
10
|
Accounting and Statistics Office
|
主計室
|
|
11
|
Information Management Office
|
資訊室
|
|
12
|
Overseas Community News Agency
|
僑務通訊社
|
|
13
|
Legal Affairs Office
|
法規會
|
|
14
|
Overseas Compatriot Identity Endorsement
|
僑居身分加簽
|
|
15
|
Overseas Compatriot Identity Certificate
|
華僑身分證明書
|
|
16
|
Identity Certificate for People of Certified Chinese Descent
|
華裔證明書
|
|
17
|
Proof Documents of Chinese Descent
|
華裔證明文件
|
|
18
|
Glory/Formosa/Mt. Jade Professional Medal of the Overseas Community Affairs Council
|
華光/福爾摩沙/玉山僑務專業獎章
|
|
19
|
Hai-Hwa Honored Medal of the Overseas Community Affairs Council
|
海華榮譽章
|
|
20
|
Honored Friend Medal of the Overseas Community Affairs Council
|
僑民之友榮譽章
|
|
21
|
Grants for Theses and Dissertations on Overseas Compatriot Affairs
|
僑務研究碩博士論文獎助
|
|
22
|
Overseas Compatriot Culture and Education Foundation
|
海華文教基金會
|
|
23
|
General Assembly of Council Members, Overseas Community Affairs Council
|
僑務委員會議
|
|
24
|
Celebratory Activities
|
慶典活動
|
|
25
|
Council Member, Overseas Community Affairs Council
|
僑務委員
|
|
26
|
Senior Adviser, Overseas Community Affairs Council
|
僑務諮詢委員
|
|
27
|
Adviser, Overseas Community Affairs Council
|
僑務顧問
|
|
28
|
Associate Adviser, Overseas Community Affairs Council
|
僑務促進委員
|
|
29
|
Registration of Overseas Compatriot Associations
|
海外僑民團體登記聯繫
|
|
30
|
Protection of Welfare and Benefits of Overseas Compatriots
|
海外僑民福利及權益維護
|
|
31
|
Recognition Awards for Patriotic Deeds of Overseas Compatriots
|
海外僑民及僑團一般愛國事蹟之獎勵
|
|
32
|
Liaison and Coordination Services for Returning Expatriates Associations in Taiwan
|
國內歸僑團體聯繫服務、歸僑協助
|
|
33
|
Volunteer Training for Overseas Youth
|
海外青年志工培訓
|
|
34
|
International Conference on Internet Mandarin Education (ICIME)
|
全球華文網路教育研討會
|
|
35
|
Traditional Chinese Character Culture Festival
|
正體漢字文化節
|
|
36
|
huayuworld.org
|
全球華文網
|
|
37
|
Cultural Goodwill Mission
|
文化訪問團
|
|
38
|
Summer Camp for Overseas Compatriot Youth
|
海外僑民青少年夏令營
|
|
39
|
Overseas Credit Guarantee Fund (Taiwan)
|
海外信用保證基金
|
|
40
|
Overseas Compatriot Card
|
僑胞卡
|
|
41
|
Vocational Training Program for Overseas Youth
|
海外青年技術訓練班
|
|
42
|
Taiwan Alumni Associations
|
留臺校友會
|
|
43
|
Chinese Language Program for Overseas Youth
|
海外青年華語文研習班
|
|
44
|
Taiwan Study Tour for Overseas Youth
|
海外青年臺灣觀摩團
|
|
45
|
English Teaching Volunteer Service Program for Overseas Youth
|
海外青年英語服務營
|
|
46
|
The 3+4 Vocational Education Program for Overseas Compatriot Students
|
3+4僑生技職專班
|
|
47
|
The Cooperative Education Program in Vocational High Schools for Overseas Compatriot Students
|
技術型高級中等學校
建教僑生專班
|
|
48
|
The Industry-Academia Cooperative Education Program for Overseas Compatriot Students
|
產學攜手合作僑生專班
|
|
49
|
University Entrance Committee for Overseas Chinese Students (UECOCS)
|
海外聯合招生委員會
|
|
50
|
Individual Application
|
個人申請制
|
|
51
|
Joint Placement System
|
聯合分發制
|
|
52
|
Preference List for Joint Placement
|
聯合分發校系志願表
|
|
53
|
Workshops in Taiwan for Overseas Compatriot Youth
|
海外青年返臺研習活動
|
|
54
|
OCAC News
|
僑務電子報
|
|
55
|
Taiwan Youth and Overseas Expatriate Bridging Program
|
臺灣青年海外搭僑計畫
|
|
56
|
Overseas Compatriot Schools
|
海外僑民學校
|
|
57
|
Substitute Services Draftees
|
替代役役男
|
|
58
|
Overseas Compatriot Card Affiliated Stores
|
僑胞卡特約商店
|
|
59
|
International Promotion Tour of Taiwan Gourmet Cuisines
|
臺灣美食國際巡迴講座
|
|
60
|
Leadership Program for Overseas Chambers of Commerce
|
商會人才培訓班
|
|
61
|
Visiting Programs for Overseas Compatriot Entrepreneurs
|
產業參訪團
|
|
62
|
Business Skills Training Workshop
|
技藝研習班
|
|
63
|
Taiwan Experience Program for Overseas Youth
|
海外青年臺灣學習體驗營
|
|
64
|
Taiwanese Culture Program for Overseas Youth
|
海外青年臺灣文化研習營
|
|
65
|
Emergency Assistance Association (Taiwan)
|
急難救助協會
|
|
66
|
Training Programs for Mandarin Teachers
|
華文教師研習會(班)
|
|
67
|
Recommendation Units Authorized by the OCAC
|
保薦單位
|
|
68
|
Education Recommendation Commissioner, OCAC
|
海外僑民教育保薦委員
|
|
69
|
OCACNEWS LINE Official Account
|
僑務電子報LINE官方帳號
|
|
70
|
Grants for Academic Works on Overseas Compatriot Affairs
|
獎勵僑務學術論著
|
|
71
|
Grants for University Courses on Overseas Compatriot Affairs
|
補助國內各大學院校開設僑務課程
|
